German-Arabic
    related Results
    beurkunden (v.) , {beurkundete ; beurkundet}, {law}
    سَجَّلَ {قانون}
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    سَجَّلَ
    erfassen (v.) , {erfasste / erfaßte ; erfasst / erfaßt}
    سَجَّلَ
    abfassen (v.) , {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}
    سَجَّلَ
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    سَجَّلَ
    die Akte (n.) , [pl. Akten]
    سِجِلّ [ج. سجلات]
    überschreiben (v.) , {überschrieb ; überschrieben}
    سَجَّلَ
    das Register (n.) , [pl. Register] , {in der Vermittlung}, {law}
    سِجِلّ [ج. سجلات] ، {في التبديل}، {قانون}
    das Prüfprotokoll (n.)
    سجل التدقيق
    das Handelsregisteramt (n.)
    السجل التجاري
    das Ernährungsprotokoll (n.)
    سجل التغذية
    die Adressenkartei (n.)
    سجل العناوين [ج. سجلات العناوين]
    aktenkundig {law}
    لديه سجل {إجرامي}، {قانون}
    das Krankenblatt (n.) , {med.}
    السجل الطبي {طب}
    das Anteilbuch (n.) , {econ.}
    سجل المساهمين {اقتصاد}